Asteriks i Obeliks: W służbie Jej Królewskiej Mości (2012)

Juliusz Cezar rusza na Brytanię i niemal bez przeszkód podporządkowuje sobie kolejne tereny. Opór stawia już tylko niewielka wioska, której mieszkańcy potrzebują wsparcia, zanim Rzymianie zamkną pierścień oblężenia. Królowa Kordelia wysyła więc do Galii zaufanego Mentafiksa. Jego zadanie jest proste w założeniu: dotrzeć do osady znanej z tego, że wciąż nie uległa Cezarowi, i przywieźć pomoc zdolną przechylić szalę walki. Panoramix przygotowuje beczkę magicznego wywaru, a Asterix i Obelix podejmują się dostarczenia jej na drugi brzeg kanału. Towarzyszy im Skandalix, młody Gal wymagający, zdaniem rodziny, porządnej lekcji odpowiedzialności. Wyprawa szybko komplikuje się przez rzymskie patrole, różnice między obyczajami Galów i Brytów oraz zwykłą skłonność bohaterów do zwracania na siebie uwagi. Beczka z wywarem musi trafić do obrońców w całości, a Cezar zaczyna rozumieć, że jego przeciwnicy otrzymali wsparcie z kontynentu. Wśród brytyjskich tradycji, nowych znajomości i kolejnych potyczek Asterix oraz Obelix próbują doprowadzić misję do końca, zanim ostatnia wolna osada zostanie zmuszona do kapitulacji. Brytowie mają przy tym własny rytm dnia, którego rzymska inwazja nie potrafi całkowicie zmienić, z obowiązkową przerwą na gorącą wodę włącznie. Dla Galów te zwyczaje bywają równie zaskakujące jak dla gospodarzy bezpośredniość Obelixa, a Skandalix szybko znajduje kolejne powody, by odciągać uwagę od najważniejszego ładunku.