Ranczo Duttonów (2026)

Beth Dutton i Rip Wheeler próbują zbudować życie z dala od Montany, zabierając ze sobą Cartera i wszystko, czego nauczyły ich lata spędzone na rodzinnym ranczu. Południowy Teksas ma być miejscem, w którym wreszcie przestaną funkcjonować w cieniu dawnych konfliktów. Szybko okazuje się jednak, że zmiana stanu nie oznacza ucieczki od ludzi gotowych walczyć o ziemię, wpływy i własne interesy. Nowe gospodarstwo wymaga pieniędzy, pracowników i pozycji w lokalnej społeczności, a sąsiedzi nie zamierzają ułatwiać przybyszom wejścia do świata, w którym układ sił został ustalony wiele lat wcześniej. Rip najlepiej odnajduje się w pracy z końmi i ludźmi rancza, podczas gdy Beth wykorzystuje doświadczenie w negocjacjach oraz bezwzględną umiejętność rozpoznawania cudzych słabości. Ich metody często się różnią, lecz oboje wiedzą, jak wysoka jest cena utraty domu. Carter próbuje natomiast znaleźć dla siebie miejsce w rodzinie, która sama uczy się funkcjonować na nowych zasadach. Starcie z potężnym konkurencyjnym gospodarstwem stopniowo sprawia, że spokojny początek zamienia się w walkę o przetrwanie przedsięwzięcia. Dawne przyzwyczajenia Duttonów okazują się przydatne, ale Teksas ma własne reguły i ludzi, którzy nie boją się odpowiedzieć równie twardo.