Kill Bill 2 (2004)

Po konfrontacji z O-Ren Ishii i Vernitą Green Panna Młoda kontynuuje drogę prowadzącą do człowieka odpowiedzialnego za masakrę podczas próby ślubnej. Na jej liście pozostają Budd, Elle Driver oraz Bill, dawny przełożony i partner, który wyszkolił ją jako zabójczynię. Poszukiwania kierują kobietę na pustynię, gdzie Budd żyje z dala od dawnej grupy i sprawia wrażenie człowieka pogodzonego z upadkiem. Nie oznacza to jednak, że stracił ostrożność. Spotkanie kończy się pułapką, z której Panna Młoda może wydostać się wyłącznie dzięki umiejętnościom zdobytym przed laty u Pai Meia. Wspomnienia surowego treningu odsłaniają cenę, jaką zapłaciła za szybkość, wytrzymałość i bezwzględną dyscyplinę. Wkrótce na miejscu pojawia się Elle, gotowa wykorzystać konflikt oraz przejąć miecz wykonany przez Hattoriego Hanzo. Dawne rywalki mają własne rachunki związane z mistrzem, a ich starcie staje się kolejnym etapem rozliczenia z oddziałem zabójców. Najtrudniejsza rozmowa czeka jednak na końcu drogi. Bill zna Beatrix Kiddo lepiej niż pozostali przeciwnicy, rozumie jej motywacje i przygotował wiadomość, która zmienia sposób, w jaki kobieta patrzy na ostatnie lata. Zanim dojdzie do ostatecznej konfrontacji, oboje wracają do wspólnej przeszłości, przerwanej ucieczki oraz decyzji, od której rozpoczął się cały łańcuch przemocy i wzajemnych oskarżeń.