Kill Bill (2003)

Cztery lata po masakrze podczas próby ślubnej kobieta znana jako Panna Młoda budzi się ze śpiączki i odkrywa, że jej dawne życie zostało zniszczone. Należała kiedyś do elitarnego oddziału zabójców dowodzonego przez Billa, lecz próbowała odejść, ukryć własną tożsamość i rozpocząć wszystko od nowa. Byli współpracownicy odnaleźli ją przed ceremonią i pozostawili w przekonaniu, że nie przeżyje. Po odzyskaniu sprawności Panna Młoda układa listę pięciu osób odpowiedzialnych za atak. Pierwszym etapem zemsty jest zdobycie broni zdolnej dorównać umiejętnościom przeciwników. Na Okinawie odnajduje Hattoriego Hanzo, legendarnego mistrza mieczy, który dawno zrezygnował z ich wykuwania. Informacja o Billu skłania go jednak do złamania własnej przysięgi. Uzbrojona kobieta wyrusza do Tokio, gdzie O-Ren Ishii kieruje wpływową organizacją przestępczą i otacza się licznym oddziałem ochroniarzy. Droga do niej prowadzi przez klub pełen ochroniarzy, zabójców oraz młodą wojowniczkę Gogo Yubari. Równolegle poznajemy dzieciństwo O-Ren i wydarzenia, które ukształtowały jej bezwzględność. Panna Młoda ściga również Vernitę Green, próbującą prowadzić spokojne życie na przedmieściach. Każda konfrontacja przybliża ją do Billa, ale ujawnia też, że przeciwnicy mają rodziny, nowe role i własne wersje wspólnej przeszłości. Zemsta pozostaje celem, choć jej konsekwencje wykraczają poza nazwiska zapisane na liście.