Między nami, misiami. Film (2020)

Grizz, Panda i Lodomir pragną zdobyć popularność w internecie, lecz ich kolejna próba wywołuje chaos w całym San Francisco. Szkody zwracają uwagę agenta Trouta z Wydziału Kontroli Dzikiej Natury. Urzędnik uważa, że niedźwiedzie nie powinny mieszkać wśród ludzi i zamierza rozdzielić braci, umieszczając każdego w innym miejscu. Misie uciekają z transportu i postanawiają dotrzeć do Kanady, gdzie liczą na spokojne życie z dala od przepisów Trouta. Podróż prowadzi ich przez lasy, drogi i niewielkie miejscowości, a brak doświadczenia szybko komplikuje plan. Po drodze spotykają grupę zwierząt, które zbudowały własną społeczność i zdobyły sławę dzięki mediom społecznościowym. Grizz widzi w nich możliwych sojuszników, natomiast Panda i Lodomir coraz bardziej obawiają się, że pościg nigdy się nie skończy. Wspomnienia pierwszego spotkania braci wyjaśniają, dlaczego pozostanie razem jest dla nich ważniejsze niż znalezienie idealnego domu. Trout wykorzystuje technologię oraz strach mieszkańców, by przedstawić uciekinierów jako zagrożenie. Gdy akcja pościgowa obejmuje kolejne służby, przyjaciele niedźwiedzi próbują ujawnić prawdziwe intencje urzędnika. Dotarcie do granicy nie rozwiązuje wszystkich problemów. Bracia muszą zdecydować, czy nadal uciekać, czy wrócić i zawalczyć o prawo do życia w miejscu, które mimo licznych nieporozumień uznali za własne.