Prawdziwy ból (2024)

David i Benji spotykają się po dłuższej przerwie, aby spełnić ostatnie życzenie ukochanej babci i odwiedzić kraj, z którego pochodziła ich rodzina. Kuzyni dołączają w Warszawie do zorganizowanej wycieczki po żydowskich miejscach pamięci. Prowadzi ją James, brytyjski przewodnik próbujący połączyć wiedzę historyczną z osobistymi doświadczeniami uczestników. David jest ostrożny, odpowiedzialny i stale kontroluje własne zachowanie. Benji reaguje impulsywnie, łatwo nawiązuje kontakty, a po chwili potrafi zranić najbliższą osobę gwałtownym wybuchem. Podczas podróży przez Lublin, cmentarze, pomniki i teren dawnego obozu na Majdanku dawne napięcia między kuzynami wracają z coraz większą siłą. Wspomnienie babci Dory prowadzi ich również do rodzinnego domu, lecz odnalezienie konkretnego adresu nie daje prostego rozwiązania problemów, które przywieźli ze sobą. David próbuje zrozumieć zachowanie Benjiego i jednocześnie ukryć przed grupą, jak trudna bywa ich relacja. Benji z kolei nie potrafi zaakceptować powierzchownych gestów ani spokojnego tonu, gdy rozmowa dotyczy cierpienia. Wspólny wyjazd staje się próbą ponownego zbliżenia, lecz wymaga nazwania żalu, zazdrości i troski obecnych między nimi od lat. Obecność starszych uczestników wycieczki, którzy przyjechali z własnymi stratami, sprawia, że prywatna kłótnia kuzynów stale zderza się z pamięcią większej rodzinnej tragedii.