Król Lew II: Czas Simby (1998)

Kiara, córka Simby i Nali, dorasta na Lwiej Ziemi pod czujnym okiem ojca. Simba chce uchronić ją przed każdym zagrożeniem, lecz księżniczka odziedziczyła ciekawość i niechętnie podporządkowuje się ograniczeniom. Podczas jednej z samotnych wypraw trafia poza granice królestwa, gdzie poznaje Kovu. Młody lew wychował się w grupie wygnanej po upadku Skazy, a jego opiekunka Zira wciąż żywi nienawiść do Simby. Dla niej Kovu nie jest zwykłym członkiem stada: ma stać się narzędziem zemsty i pomóc odzyskać wpływy utracone przez zwolenników dawnego władcy. Pierwsze spotkanie Kiary i Kovu kończy się interwencją dorosłych, którzy natychmiast przypominają dzieciom o podziale między obiema grupami. Lata później ich drogi krzyżują się ponownie. Zira widzi w tym okazję do realizacji planu i wysyła Kovu na Lwią Ziemię pod pozorem zmiany strony. Simba przyjmuje go z ogromną nieufnością, mimo że Kiara chce dać dawnemu znajomemu szansę. Wspólne polowanie i kolejne rozmowy sprawiają, że relacja młodych lwów przestaje pasować do scenariusza przygotowanego przez ich rodziny. Kovu musi zdecydować, czy pozostanie wierny wychowaniu Ziry, a Kiara coraz wyraźniej widzi, że lęk ojca może utrwalać konflikt zamiast chronić królestwo. Rafiki obserwuje ich zbliżenie z nadzieją, że nowe pokolenie może znaleźć wyjście z podziału, którego starsi nie potrafią już rozwiązać bez gniewu.